Desde Novembro de 2000, pessoas têm vivido continuamente na Estação Espacial Internacional (ISS). Para comemorar o 15º aniversário da humanidade fora do planeta Terra, aprecie esta foto tirada no espaço, de nossa galáxia e nosso planeta posando juntos além do posto orbital.
A Via Láctea de estende abaixo da borda da curvatura da Terra na cena que também registra um esmaecido brilho atmosférico vermelho estendido. O bulbo central da galáxia aparece com campos estelares cortados por cordilheiras de poeira interestelar obscurecedora. A foto foi tirada pelo astronauta Scott Kelly em 9 de agosto de 2015, o 135º dia desta sua missão espacial de um ano de duração.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Since November 2000, people have been living continuously on the International Space Station. To celebrate humanity's 15th anniversary off planet Earth, consider this snapshot from space of our galaxy and our home world posing together beyond the orbital outpost. The Milky Way stretches below the curve of Earth's limb in the scene that also records a faint red, extended airglow. The galaxy's central bulge appears with starfields cut by dark rifts of obscuring interstellar dust. The picture was taken by Astronaut Scott Kelly on August 9, 2015, the 135th day of his one-year mission in space.
Nenhum comentário:
Postar um comentário