Este impressionante grupo de galaxias está longe, muito longe, a cerca de 450 milhões de anos luz do planeta Terra, catalogado como o aglomerado galactico Abell S0740. Dominada pela grande galaxia eliptica central do aglomerado (ESO 325-G004), esta imagem reprocessada do Hubble inclui uma notavel variedade de formas de galaxias e tamanhos com apenas algumas estrelas pontudas em primeiro plano espalhadas pelo campo de visão.
A gigantesca galaxia eliptica (à direita do centro) espalha-se por mais de 100.000 anos-luz e contém cerca de 100 bilhões de estrelas, sendo seu tamanho comparavel ao da espiral Via Lactea. Os dados do Hubble podem revelar uma riqueza de detalhes, mesmo nessas galaxias distantes, inclusive braços de trilhas de poeira, aglomerados estelares, estruturas de aneis e arcos de lentes gravitacionais.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
This stunning group of galaxies is far, far away, about 450 million light-years from planet Earth and cataloged as galaxy cluster Abell S0740. Dominated by the cluster's large central elliptical galaxy (ESO 325-G004), this reprocessed Hubble Space Telescope view takes in a remarkable assortment of galaxy shapes and sizes with only a few spiky foreground stars scattered through the field.
The giant elliptical galaxy (right of center) spans over 100,000 light years and contains about 100 billion stars, comparable in size to our own spiral Milky Way galaxy. The Hubble data can reveal a wealth of detail in even these distant galaxies, including arms and dust lanes, star clusters, ring structures, and gravitational lensing arcs.
Nenhum comentário:
Postar um comentário